13. března, 2022 Matúš Guziar
Ačkoliv se román Šeptuchy odehrává na východě Polska, jeho autorce Aleně Sabuchové se v něm podařilo zachytit existenční zkušenost známou i mnohým dnešním slovenským třicátníkům. Výrazný umělecký text byl po zásluze oceněn prestižní slovenskou cenou Anasoft Litera za nejlepší prózu roku 2019. Ve druhém loňském čísle Demokratického středu psala Lucie Zakopalová o výstavě polského… Celý článek >
15. března, 2021 Matúš Guziar
Iván Mándy se řadí k nejlepším představitelům maďarské povídky minulého století. Díky jeho tvorbě se můžeme vydat do mizejícího, ne-li už ztraceného světa ulic a náměstí, který jsme znali v evropských metropolích před rozvojem masového turismu. O rozšíření dostupných uměleckých textů z maďarské literární provenience se na konci loňského roku postaralo nakladatelství Novela bohemica, když v překladu Roberta Svobody… Celý článek >
21. prosince, 2020 Matúš Guziar
Na konci devatenáctého století se mezi sedmihradskými Slováky ocitl maďarský duchovní, který o svých zkušenostech sepsal pozoruhodné literární dílo. To dnes navíc představuje významný pramen o životě na periferii habsburské monarchie. Dopisy z Bihoru se po více než sto dvaceti letech od svého vzniku dostávají také k českým čtenářům. Vděčíme za to hodnotné edici Radka… Celý článek >
ROČNÍK XIV. – 2. ČÍSLO, ČERVEN 2025